FC2ブログ
 
■フリーエリア

💛ベスのブログ、ベスのブログのまとめ、共に、ブログ内検索を。お勧めします。
💛キーワードをいくつも含む記事が多くあるからです。
💛単語で検索する方がヒットします。
💛各カテゴリーもカテゴリー名で検索をかけると読みやすいです。

■カテゴリ

■メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

■プロフィール

besunoburogu

Author:besunoburogu
ベスのブログをまとめています。気になった記事を読み返すつもりで保存したらワードに保存したら100ページを超えまして、こちらに移動しました。

カテゴリー上部、このブログについてをご覧になり参考にしてくださると嬉しいです。

■最新記事
■月別アーカイブ
■検索フォーム

■RSSリンクの表示
■リンク
■ブロとも申請フォーム
■QRコード

QR

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | --:--:--
Let’s Sing Together (英語)


Let’s Sing Together (英語)



2015-12-09 21:59:46
テーマ:歌のプロジェクト 翻訳 第2弾

Let’s Sing Together

This is the event where people all over the world will sing the same songs together.

December 21st, 2015 has been said to be the day of human extinction on the planet by various religious organizations.

This is not true!

Laugh off the hoax by looking at your friends and neighbors. You’ll realize how we are all actually connected.

See? Let’s all have fun together!

1000 people have been preparing for this special event since last year.

We have been working hard to spread the word in order to share this event with as many people on Earth as possible.

There is NO registration/application necessary.
You don’t have to go anywhere.
You can stay in bed while singing.
You can sing with your family.
You can just hum.

Let’s sing the same song together!

We hope you’ll join us and share this event with all your friends.

**************
When?
December 21st, 2015 1pm (13:00) GMT – Greenwich Mean Time
10pm (22:00) JST – Japan Standard Time
What to sing?
“Happy Xmas (War is Over)” by John Lennon (Starting at 1pm - GMT)
followed by
“We are the World” by Michael Jackson & Lionel Richie (Starting at 1:05pm - GMT)
**************

Let’s all have fun singing these songs (one time only)!

We also came up with a short ritual after singing to make this event more special:

1. Imagine you are holding Earth like a small, precious ball.
2. Whisper the following message to Earth:

-----------------------
Thank you very much for loving us.

We are so thankful to be born on Earth.

Let's stay together.
-----------------------

You will be totally amazed at how good you’ll feel by imagining Earth shining bright and its light surrounding you while you recite the above phrase.

+++++++++

There are several websites, Twitter and Facebook page dedicated to this event:

1. Facebook page “Let’s All Sing Together” (English/Japanese)

https://www.facebook.com/december212015/

Please like & share this page with your friends!

2. Let's All Sing Together Information (Japanese Only)

https://sites.google.com/site/letsallsingtogetherinfo/

This is a comprehensive information site introducing Facebook, Twitter and blogs. It is also pretty fun to read (only if you can read Japanese though…)!

3. Facebook Event page

https://www.facebook.com/events/1090195814344961/

Please join & share this page with friends as well!!

4. Twitter

https://twitter.com/Shire_MC
https://twitter.com/hayashi1549 (Mostly Japanese)
https://twitter.com/TOM6_jp (Japanese Only, but she has many great & influential followers/supporters)

hushtags:
#letsallsingtogether
#singing
#wearetheworld
#happyXmas

Please follow and/or retweet their tweets!

5. Blog

http://ameblo.jp/aromlinea111/entry-12090409351.html

You will find the event information in 30 different languages as well as 10 Japanese dialects (Can you believe there are more than 10 totally different dialects in a tiny country like Japan?!). You will see how much fun we are having with this project!!

+++++++++

Again, we should all laugh off a hoax like human extinction on the planet. We will enjoy this event and welcome the year 2016.

We sincerely hope you will join us and have fun singing together on December 21st, 2015!

******************

Practice-Run Just Added!
Hello everyone,
This is a brand new & exciting announcement for all of us!
We just added another practice-run so that we could be perfectly ready for the actual day (December 21st, 2015).
**************************
Date: December 14th, 2015 – Once time ONLY
Happy Xmas: Starting at 13:00 - GMT
22:00 - JST
We are the World: Starting at 13:05 – GMT
22:05 - JST
   Short Ritual: Staring at 13:15 – GMT
22:15 – JST
*Let’s recite/whisper the message three (3) times in this run*
1. Imagine you are holding Earth like a small, precious ball.
2. Whisper the following message [3 times] to Earth:
-----------------------
Thank you very much for loving us.
We are so thankful to be born on Earth.
Let's stay together.
-----------------------
You will be totally amazed at how good you’ll feel by imagining Earth shining bright and its light surrounding you while you recite the above phrase.
**************************
This (final) practice-run is exactly one week prior to the actual performance on December 21st, 2015 which is a great day to be well-prepared physically, mentally and spiritually.
Some of you might have noticed on November 23rd, starting time for the 2nd song became totally unmatched since we were using different media source (CD, streaming audio, online video, etc.).
Because of that, our timing for the short ritual (reciting the message) also became inconsistent.
Let’s fix all of them and make it as close to perfect as we can on December 21 st!
Please do not miss this great opportunity!
Let’s all get together and SING!! YAY!!!
スポンサーサイト


 ●●イベント 実験 | 09:10:21 | コメント(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。