FC2ブログ
 
■フリーエリア

💛ベスのブログ、ベスのブログのまとめ、共に、ブログ内検索を。お勧めします。
💛キーワードをいくつも含む記事が多くあるからです。
💛単語で検索する方がヒットします。
💛各カテゴリーもカテゴリー名で検索をかけると読みやすいです。

■カテゴリ

■メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

■プロフィール

besunoburogu

Author:besunoburogu
ベスのブログをまとめています。気になった記事を読み返すつもりで保存したらワードに保存したら100ページを超えまして、こちらに移動しました。

カテゴリー上部、このブログについてをご覧になり参考にしてくださると嬉しいです。

■最新記事
■月別アーカイブ
■検索フォーム

■RSSリンクの表示
■リンク
■ブロとも申請フォーム
■QRコード

QR

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | --:--:--
学生: 僕たちは戦わない 歌のプロジェクト


学生: 僕たちは戦わない 歌のプロジェクト



2015-12-09 21:03:55
テーマ:歌のプロジェクト 翻訳 第2弾

ありがとうございます

スタッフ


http://spotlight-media.jp/article/223673238227259055

****************************


僕たちは戦わない/AKB48

出典 YouTube
僕たちは戦わない
愛を信じてる
振り上げたその拳  
誰も下ろす日が来るよ

憎しみは連鎖する
だから今 断ち切るんだ
先日、フランスの同時多発テロが起きてから、
世界中がまるで冷や水を浴びたように冷え切ってしまいました。

空爆が起きたこと、アメリカもロシアやフランスも
ISISというテロ集団と闘っていることなどをニュースで見ながら
何をすればいいのかを考えさせられています だったらみんなで同じ歌を歌いながら考えよう
もし戦う向こうでも同じ歌を同時に歌ったら、人は戦えるでしょうか?
恨みの力で地球を包むのはやめましょう
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「Let’s Sing Together」というイベントを知っているだろうか?

**************************
Hello everyone,
This is a brand new & exciting announcement for all of us!
We just added another practice-run so that we could be perfectly ready for the actual day (December 21st, 2015).
**************************
世界中の人が一斉に同じ歌を歌うプロジェクトで、その呼びかけは日本から世界に広がり、
今では3分の2が海外の参加者なのだ
そしてその言葉は30ヶ国語に翻訳され、さらに広がりをみせている

そのプロジェクトを簡単に紹介しよう
決められた時間に同じ歌を歌う ただそれだけなのだ
それは英語でも日本語訳でも鼻歌でもいい
ただ同じ瞬間(とき)に 皆の心が繋がり、地球を考える・・
このことが大事なのだ
そしてあなたは気が付くはずだ 「ひとりではない」と
少し日常の喧騒からはなれ、地球の未来を考えてみないか?

あなたは毎日のニュースをみて、自分は何もできないと思ってはいないか?
それは違う
あなたからこの世界を変えるんだ
全世界が平和を願い、同じ歌を歌ったら素敵だと思わないか

振り上り上げた拳を誰もが下す日が来る
僕たちは戦わない────

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
『世界中で一斉に同じ歌を歌おう!』 2015年12月21日22時~(日本時間)
 テーマ~戦争の無い幸せな未来を願って~
歌で平和を作る。今世界で一番、自由でポジティブな平和イベントです。
世界の平和のために何かしたい。
この特別な日に歌を歌って、世界中の人とつながりませんか?
既に英語を始め、30ヶ国語の翻訳で世界中の人への呼びかけが始まっています。
2015年12月21日は人類が滅亡すると言われていた日です。
そんなこと無かったね、と笑い飛ばすためにこの企画は昨年立ち上がり、色々な声掛けから1000人が練習を重ね、最適な歌と時間を選びました。
この日に世界中で一斉に歌を歌うことは非常に特別な機会です。
参加は自由です。世界中の人が一斉に同じ歌を歌ったら、何が起きるのでしょうか。
世界中の人とのつながりが感じられ、
さらにそれ以上の何か素敵なことも起きる予感がします。
-----------------------------------------------------------------
日時:12/21(月)22:00~22:20(日本時間) *GMT時 13:00~13:20*
[予行練習: 12/14(月)22:00~22:20 *GMT時 13:00~13:20*]
歌う場所:世界中のどこでもOK!その時にあなたがいる場所で歌って下さい。
参加方法:「ありがとう」という気持ちで下記の歌2曲を歌ってください。
全世界で一斉に歌い始めるために時間ピッタリに開始して下さい。
-----------------------------------------------------------------
・ 22時0分~『ハッピークリスマス(Happy Xmas(Wat is over))』
(ジョン・レノン作)
・ 22時5分~『We are the world』(ライオネル・リッチー&マイケル・ジャクソン作)
・ 22時15分~ ボールのような地球をイメージし、抱きしめながら心の中でつぶやきます。
「いままで守ってくれてありがとう。地球に生まれて感謝します。これからもよろしく。」
そして、地球が光って見える、その光が自分を包み込むイメージをします。
------------------------------------------------------------------------
悲しみは連鎖する だから 今、断ち切るんだ

日本語版チラシ
スポンサーサイト


 ●●イベント 実験 | 09:09:33 | コメント(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。